Chargement...
Ajoutez du texte personnalisé en haut et en bas de chaque page — numéros de page, dates, noms de fichier ou vos propres libellés.
Déposez votre PDF ici ou cliquez pour le parcourir
Votre fichier reste sur votre appareil — rien n'est téléversé
Cet outil ajoute du texte à l'en-tête (haut) et au pied de page (bas) des pages PDF, avec six emplacements indépendants — gauche, centre et droite pour chacun — afin que vous puissiez ajouter des numéros de page, des dates, des noms de fichier ou tout autre libellé personnalisé. Choisissez les pages à modifier, ajustez la taille de police, la couleur et la marge, et prévisualisez le résultat avant de télécharger. Tout se déroule localement dans votre navigateur ; votre fichier n'est jamais téléversé.
Quels espaces réservés puis-je utiliser dans mon texte ?
{page} pour le numéro de page actuel, {total} pour le nombre total de pages, {date} pour la date du jour, et {filename} pour le nom du fichier du document. Vous pouvez les combiner librement, par exemple "Page {page} sur {total}".
Puis-je ajouter un en-tête ou un pied de page à seulement certaines pages ?
Oui. Saisissez une plage comme "1-3, 5" dans le champ Pages, ou laissez-le vide pour l'appliquer à toutes les pages. Vous pouvez aussi ignorer complètement la première page, ce qui est utile pour les pages de couverture.
Mon fichier est-il téléversé quelque part ?
Non. L'en-tête et le pied de page sont ajoutés entièrement dans votre navigateur via JavaScript — votre PDF ne quitte jamais votre appareil.
Le texte va-t-il chevaucher mon contenu existant ?
L'outil vous avertit si votre texte d'en-tête ou de pied de page risque de se chevaucher lui-même — par exemple si le texte gauche et le texte central sont ensemble trop longs pour la largeur de la page. Il ne vérifie pas le contenu existant de votre PDF, alors laissez une marge suffisante si votre document a déjà du texte d'en-tête ou de pied de page près des bords.
Puis-je changer la police, la taille ou la couleur du texte ?
Vous pouvez ajuster la taille de police, choisir parmi quatre couleurs prédéfinies et contrôler la marge par rapport au bord de la page. La police elle-même est une police fixe de type Helvetica, choisie pour sa large compatibilité de caractères.
Que se passe-t-il si mon texte contient des caractères accentués ou spéciaux ?
La police disponible prend en charge les caractères occidentaux standards (encodage WinAnsi). Si un caractère ne peut pas être encodé, l'outil affiche un avertissement et n'appliquera pas l'en-tête ou le pied de page tant que vous ne l'aurez pas supprimé ou remplacé.
Votre PDF est traité entièrement dans votre navigateur. Les fichiers ne sont jamais téléversés vers un serveur, vos documents restent donc privés.