Le GIF s'animera-t-il toujours après l'ajout de texte ?

Oui. Chaque image de votre GIF d'origine est décodée, votre légende y est dessinée par-dessus, puis le tout est réencodé en un nouveau GIF animé avec le même minutage, de sorte que l'animation complète se joue exactement comme avant — avec votre texte en plus.

Puis-je ajouter du texte en chinois, japonais ou arabe ?

Oui. Le texte est rendu sur un canvas HTML, qui prend en charge toute la plage Unicode, de sorte que le chinois, le japonais, le coréen, l'arabe et d'autres écritures non latines s'affichent correctement, avec un retour à la ligne automatique au niveau du caractère.

Pourquoi mon GIF a-t-il un aspect légèrement différent après l'ajout de texte ?

Le format GIF ne prend en charge que 256 couleurs par image, donc le réencodage implique toujours une nouvelle quantification des couleurs. Sur la plupart des GIF, la différence est à peine perceptible, mais les GIF très colorés ou avec beaucoup de dégradés peuvent présenter un peu plus de bandes de couleur que l'original.

Quelle taille mon GIF peut-il avoir ?

Vous pouvez importer un GIF jusqu'à 30 Mo avec jusqu'à 300 images. Les GIF très volumineux ou longs peuvent être rejetés pour garder le décodage et le réencodage rapides dans le navigateur — essayez de raccourcir le GIF d'abord si vous atteignez la limite.

Mes GIF sont-ils téléversés quelque part ?

Non. Le décodage, le dessin de votre texte et le réencodage se produisent tous localement dans votre navigateur grâce à WebAssembly et au canvas. Votre GIF ne quitte jamais votre appareil.

Puis-je utiliser plusieurs lignes de texte ?

Oui. Appuyez sur Entrée dans la zone de légende pour un saut de ligne explicite, et toute ligne trop large pour le GIF s'ajuste automatiquement pour tenir — y compris le texte CJK sans espaces.